Macau: Cursos de língua e cultura portuguesas têm condições para continuar

Arquivo Lusa 1999

Macau, 05 Jul (Lusa) - O curso de língua e cultura portuguesas que há 14 anos se realiza em Macau tem condições para continuar após o final da Administração portuguesa, considerou hoje o secretário-adjunto para a Administração, Educação e Juventude.

"Não só a Universidade de Macau tem no seu plano anual a organização deste curso de Verão, como é uma obrigação do Instituto de Estudos Portugueses da Universidade organizá-lo", afirmou Jorge Rangel, no final da sessão de abertura do 14/o curso de Verão de língua e cultura portuguesas.

Além disso, sublinhou o secretário-adjunto, uma alta autoridade chinesa afirmou recentemente que Macau "deve continuar a (...) oferecer cursos em língua portuguesa e assumir mesmo a responsabilidade de formar pessoas naquela língua".

Jorge Rangel disse também acreditar que os "dirigentes (políticos e das instituições) da futura Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) vão perceber certamente que o território só tem vantagens em manter iniciativas como esta, e outras, ligadas à cultura portuguesa".

"Penso que a realização deste curso vai contribuir para, no futuro, continuar a afirmar a cultura, identidade e singularidade de Macau", já que é efectuado no território com a participação de entidades públicas e privadas e conta com a participação de muitos dos dirigentes que irão prestar serviço na RAEM.

O 14/o curso de língua e cultura portuguesa, que este ano reúne cerca de 150 alunos de dez países e territórios da Ásia-Pacífico, é organizado conjuntamente pela Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Universidade de Macau e Instituto Português do Oriente.

Além dos alunos de Macau e Hong Kong, participam no programa, que se prolongará até 28 de Julho, estudantes da China, Filipinas, Tailândia, Japão, índia, Coreia do Sul, Laos e Vietname.

O curso será ministrado com quatro horas diárias de manhã reservando-se as tardes e noites para visitas de estudos, passeios turísticos e manifestações recreativas e culturais onde a língua portuguesa está sempre presente.

Além dos níveis básico, iniciação, intermédio, avançado e superior, a organização do curso tem ainda preparado um programa especial para professores de português, o qual inclui formação na área da didáctica, linguística, história, literatura e cultura portuguesas.

Na sessão inaugural do curso, Jorge Rangel decidiu dar a palavra aos alunos e lançou o "desafio" de serem estes a falar sobre as razões que os levaram a participar no programa.

Entre as descrições relativas à curiosidade de aprender e aos relatos de amigos que participaram em programas anteriores, bem como às dificuldades em manter os leitorados de português em alguns  países, destacaram-se duas intervenções feitas por alunos das Filipinas e de Goa, ambos a frequentarem o curso de professores.

Febe Soledad Luhtao, professora na Universidade de Diliman, nas Filipinas, aprendeu espanhol nos Estados Unidos, onde também começou a estudar português com professores brasileiros. Em 1998,  frequentou um curso em Portugal e o seu interesse pela língua portuguesa levou-a a começar a ensinar o português na sua universidade desde 1987.

Hoje em dia, como sublinha, o português é uma das línguas que integram o departamento de línguas europeias na Universidade de Diliman, pelo que manifestou o desejo de que a sua estadia em Macau, "para aprender mais sobre a língua e cultura portuguesas", possa ser o início de uma cooperação escolar e cultural entre entidades locais e das Filipinas.

Simão Cardoso Fernandes é natural de Goa, uma província que - fez questão de sublinhar - foi colónia portuguesa durante 450 anos e onde o português continua "no coração e na mente" das pessoas.

"Aqui (em Macau) como em Goa, o Leste encontrou o Oeste", afirmou Cardoso Fernandes, ao referir-se ao encontro de culturas que caracteriza os dois territórios.

Aos participantes no programa de estudos, Jorge Rangel apelou ainda para que se constituam como "embaixadores" de Macau quando voltarem às suas terras.

Lusa/Fim